Rückblick vom 7. Juli 2026

Heute habe ich als Test eine Entwicklungslog‑Seite erstellt, die man auf Vercel hochladen kann. Wow, ich hatte das Gefühl, dass das wirklich funktionieren könnte, mehr als ich dachte.

9 Sprachen‑Übersetzung ist noch in der Testphase, daher wurde zunächst ein vorläufiger Test mit dem Stand von 4 Sprachen durchgeführt. Das Datum wird im Format yyyy-mm-dd geparst, das README wird nach Datum aufgeteilt, und Dokumente wie Retrospektiven werden ebenfalls seitenweise angezeigt – so in etwa wurde die Anforderung formuliert.

Ich war überrascht, dass das LLM die Anfrage besser als erwartet auf Anhieb verstanden hat. Wow, das hat es auf einen Schlag erfasst. Heute habe ich nicht besonders viele Aufgaben erledigt, aber es ist ziemlich attraktiv, dass man aus einem vorübergehend in vier Sprachen übersetzten Zustand einen Blog erstellen kann, ohne den Markdown‑Pfad oder den Verzeichnis‑Pfad wesentlich ändern zu müssen.

Wenn die Übersetzung erfolgreich abgeschlossen ist, plane ich, erneut darüber nachzudenken, wie ich den Blog gestalten möchte. Da es auch Einblicke wie den Docusaurus Playground gibt, werde ich das später prüfen, wenn ich ernsthaft daran arbeite.

Japanisch, Chinesisch, Englisch, Koreanisch usw. funktionieren nach der gewünschten Logik, und obwohl ich dachte, dass die Paginierung eigentlich nicht gut funktionieren würde, war es sehr erstaunlich, als es tatsächlich klappte: „Oh, das funktioniert ja?“

Markdown -> JSONL Converter‑Bereich hat die offizielle Dokumentations‑JSONL‑Umwandlung bis zu 1074 Einträgen durchgeführt. Der Qwen Validation Debugger hat heute nach dem 22. Eintrag nur bis zum 23. Eintrag weitergemacht.