Reflexión del 7 de julio de 2026

Hoy, como prueba, creé una página de registro de desarrollo que se puede subir a Vercel. ¡Vaya, sentí que esto realmente podría funcionar!

Las traducciones a 9 idiomas aún están en fase de prueba, así que hicimos una prueba provisional basándonos en el estado traducido a 4 idiomas. Parseamos la fecha en formato yyyy-mm-dd, dividimos el README por fechas y también configuramos para que documentos como retrospectivas se muestren por página.

¡Me sorprendió que el LLM entendiera la solicitud de una sola vez mejor de lo que esperaba! Pensé: “Vaya, lo capta todo de una sola vez”. Hoy no realicé una gran cantidad de trabajo en general, pero resultó bastante atractivo descubrir que, con cuatro idiomas traducidos temporalmente, es posible convertirlo en un formato de blog sin tener que cambiar significativamente la ruta del markdown o la ruta del directorio.

Una vez que termine la traducción con éxito, pienso volver a diseñar cómo decorar el blog. Docusaurus Playground también ofrece insights, así que planeo revisarlo cuando empiece a trabajar en serio más adelante.

Aunque pensé que la paginación no funcionaría bien incluso si el japonés, chino, inglés y coreano operaran según la lógica deseada, al verlo funcionar pensé “¡Oh, esto funciona!” y me resultó muy sorprendente.

El lado del Convertidor Markdown → JSONL avanzó hasta recopilar 1074 documentos oficiales en formato JSONL. El Depurador de Validación Qwen continuó hoy solo hasta el ítem 23 después del número 22.