2026年7月6日 回顾

今天 Markdown -> JSONL Converter 的收集量上升到了 1040 条。原本的目标是大约 1550 条，现在感觉离完成已经不远了。

Qwen Validation Debugger 那边也在原先的第 10 条之后继续记录到第 22 条。虽然还没有全部结束，但确实有一点一点累积的感觉。现在 1550 条的收集以及 50 条验证项，都像是曾经遥远的任务，正逐渐变得接近。

先计划今天凌晨再做一点。感觉工作进展得还不错，挺满意的。

翻译系统有点模糊。把内容按块拆分后在本地运行得很顺畅。相比于原本想用 GitHub workflow 的方式，在 MacBook 上直接运行的感觉要好得多。

但有时会出现输出字符太少，或者看起来像空响应的结果。因此本来今天想引入的功能，因为稳定性仍有些不足，看来需要等到明天再看看。

翻译系统需要改进并推进引入。现在的状态下直接使用还不够，需要在出现空响应或短响应时重新请求或进行验证的补充。